チマイルチェ：침아일체
| 解説 | ハングル： 침아일체 ハングル発音：チマイルチェ 意味：暇されあればベッドで横になってる人 解説 寝我一体（チマイルチェ）、ベッド＋我＝一体。一日中ではなくても、暇さえあればベッドで横になってしまう人、またはそのような行動。 新型コロナウイルスの影響で家に閉じこもって暮らすため、多くの主婦の日常がチマイルチェになっている。 しかし、疲れきった会社員の週末は、ずいぶん前からチマイルチェだった。 足りない睡眠を週末に集中させて寝たり、思いっきり怠けたい欲望に耐えられないからだ。 グループWINNERのリーダー、カン・スンユンはtvN『秘密の庭園』でチマイルチェの姿を見せてくれた。 Mnetが放送した『宇宙少女生活記』では、リーダーのエクシがチマイルチェの才能を発揮する。 メンバーが「お腹が空いた」、「退屈だ」と大騒ぎしても、ベッドにいる彼女は平然としている。 ベッドを作る会社としてはこれ以上のスローガンもないだろう。 しかし、多くの韓国人にとって、チマイルチェは、たまに訪れた瞬間の楽しみに過ぎない。 まだ韓国人のDNAには、ぐっすり寝ることを罪悪視する本能が残っているからだ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2020-04-10 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
目錄
-
- もっと! コリア
