記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
コラム > オピニオン

[コラム] パク・インビの勇気

  • 112年ぶりに五輪種目に採択された女子ゴルフで、金メダルを首にかけた朴仁妃(パク・インビ)に対する賛美の記事があふれています。朴仁妃は賛美に値する選手です。

    朴仁妃は真夜中にも勢いの衰えない猛暑に悩まされている韓国人に、爽やかな夜明けをプレゼントしました。7メートル離れたところからパッティングしたボールが転がってホールカップに入る場面を見るために、多くの家が夜明けまで明かりを消さずに見守りました。この試合を中継したKBS、MBC、SBSの地上波3局の視聴率を合わせれば30.3%にもなります。

    このように、全国民の耳目が集中したという重圧感を抱きながらもトップに輝いたのですから、朴仁妃は本当にすごい選手です。朴仁妃の勇気を扱った記事の一文を紹介します。

    「ゴルフは孤独な戦いだ。サッカーやバスケットボールのようなチームスポーツでは、結果が良くなければ無効な作戦を指示した監督を、パスをしてくれていない同僚を、不利な判定をした審判を罵ることができる。しかし、ゴルフはすべてのことにたいして自分が責任を負わなくてはいけない。朴仁妃はそのすべてを背負わなくてはいけなかった。

    オリンピックを控えて、朴仁妃には何もない状態だった。しかし、朴仁妃はリオ五輪に出場した。朴仁妃がこれまでの不振を脱して、今回の大会で良い成績を出したのは驚くべきことだ。しかし記者はリオ五輪に出場した勇気により意味あると思う。

    強い風が吹くリオの野原で揺れずに屈せずパットする朴仁妃を見て、バンカーでも緊張せずに、いつもと同じショットをこなす朴仁妃を見て、彼女の力は勇気だということを感じた。朴仁妃の強みは、パットやポーカーフェイスや鋼鉄のメンタルではなく、どこでも退かない勇気だったという事実を知ることになった。

    地球の反対側、風の吹くリオのゴルフ場に立つ朴仁妃を見て、また感じた。この場面は伝説になるだろうと。最後のラウンドの結果に関係なく、だ。結果がどう出ようと、メダルの色が何でも、朴仁妃が勝者だ。彼女は勇気を見せてくれた」

    内容を読んでみると分かりますが、3ラウンドを終えた後に作成された記事です。

    オリンピックで良い成績を出す前、朴仁妃の勇気を扱った記事は皆無でした。オリンピックを控え、それまでに鈍くなったショットを確認するために出場した国内大会でカットオフされたときは、非難がピークに達しました。数の少ないオリンピック行きのチケットを後輩に譲歩しない、韓国選手がメダルを取る可能性を減らすという露骨な非難も殺到しました。

    そのような非難を抱いてリオ行きの飛行機に乗るまで、誰も朴仁妃の勇気を取り上げませんでした。マスコミが朴仁妃の勇気を取り扱い始めたのは、金が目に見え始めた頃です。上記で紹介した記事が、彼女の勇気を扱った記事の中で、先頭を争うくらいです。

    メディアの属性はこうです。世論をリードするどころか、世論に頼って、顔色を見るのに忙しいのが今日の韓国メディアの現実です。それでも人々は、新しいニュース、新しい情報を得るために、メディアに依存するしかありません。

    中国の小説家、余華は、散文集でメディアについて短い評価を下しています。

    「10年以上前に、私が初めて米国に行った時、米国のノートン出版社の理事長ラム先生が私に言った。
    『メディアが何か知っているか?』
    彼は家のソファに座って人差し指を伸ばしながら説明した。『例えば、あなたの指が火傷したとき、メディアが報道すればそれは事実で、メディアが報道をしていなければ、それは嘘だ』」

    このような説明に従えば、朴仁妃の勇気は、彼女が金メダルを取った後に事実となったわけです。メダルに近づく前には無謀だった挑戦が、ゲーム開始から4日後に勇気に変わりました。
  • O2CNI_Lim, Chul | 入力 2016-08-28 08:00:00