記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    クリ(クリティカル):크리
  • 解説
    ハングル:크리

    ハングル発音:クリ

    意味:深刻な致命打、状況が悪化した状態、英語クリティカルの略語

    解説:途方もない計画を立てて国中が沸くほど宣伝したにもかかわらず、予算が足りずに事業をすることができなかったとしたら、主催者はもちろん、市民も呆れますよね。

    実際、政府や地方自治体が大々的に宣伝をしていた事業が取り消しされたために被害を受ける住民も多くいます。韓国で一番大きな湖の公園を造成するという龍仁市の発表が出た後に地価が揺れました。湖の公園ができれば、移転したり新築をするという大学病院や大規模な小売店がたくさんありました。新たに分譲したマンションも非常に高い価格で分譲されました。

    しかし、予算不足で湖公園造成は事実上白紙化され、アパートの入居者は、価格を下げるように建設会社を相手に訴訟を起こしたりしました。

    このような事態をネットユーザーたちは「予算削減クリ」と呼びます。

    クリとは「深刻なほど重要である」という意味の英単語「クリティカル(Critical)」に由来しています。「致命打」とでも理解してください。予算削減クリとは結局、「お金がない事業がクリティカルを受けた」と解釈することができます。

    この言葉は、オンラインゲームで使われ始めました。いろいろな種類の言葉に付けて使用する接尾詞の役割をしっかりと果たしています。代表的な例を挙げるなら「告訴クリ」、「拘束クリ」、「学士警告クリ」などです。