HOME > 新造語辞典
-
タイトルムンミョンハショッスムニダ:문명(文明)하셨습니다
-
解説ハングル:문명(文明)하셨습니다
ハングル発音:ムンミョンハショッスムニダ
意味:一切の外部活動を断ち、部屋の中でインターネットゲーム『文明』にはまって暮らす姿を、死んだ人になぞらえて使う言葉。「문명하셨습니다」が「운명하셨습니다(ウンミョンハショッスムニダ / 死んだの敬語)」と語感が似ており、ゲームを楽しむ人々がよく使う言葉だ。解説:自分が選んだ文明と他の文明が競争するシミュレーションゲーム、『シド・マイヤーの文明(Civilization)』が韓国で非常に人気を集めたのではない。
しかし、文明5シーズンに至っては参入障壁が大幅に低くなったうえ、グラフィックも見栄えが良く、最小仕様のコンピュータとしても快適なゲームを楽しめるようになった。
あまりにも戦略的なゲームであるため、多くの人が途中で離れていくが、深くはまった人々は抜け出すのが容易ではない。
そうするうちに、下の写真が自然と登場するようになった。以来、少なくとも韓国でゲームを楽しむ人々に「ムンミョンハショッスムニダ」は、よく使う言葉になった。加えて「와우하셨습니다(ワウハショッスムニダ)」、「DC하셨습니다(DCハショッスムニダ)」などの派生語を作り出した。
- Lim, Chul | 入力 2017-01-19 15:27:10.167000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.