記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    Nポセデ(N放世代):N포세대
  • 解説
    ハングル:N포세대

    ハングル発音:エンポセデ

    意味:直訳するとN放世代、韓国での漢字はN抛世代。NはナンバーのN、数多くのことを抛(放)棄して生きる世代のこと

    解説:マイホーム、就職、結婚、出産など、人生の最も基本的な要素を放棄して暮らす20~30代の若年層を指す造語だ。経済社会の圧迫により、不安定な生活を送る青年世代の状況を代弁する言葉だ。

    N放世代という新造語は、恋愛と結婚、出産をあきらめた三放世代に由来する。物価は上昇を続け、就職の壁はますます高くなり、結婚どころか恋愛すらろくにできない青年が自らを自嘲評価した言葉が「三放世代」だ。

    しかし、社会は3つのことを放棄したからと、遠慮してくれない。努力してもだめだから、正規職の就業をあきらめる状況に置かれ、財布にお金がないから同窓会に参加するなどの人間関係も築くことができない。マイホームはとっくの昔に希望リストから消えて久しい。

    三放世代に就業とマイホームへの諦めが加わると五放世代に属し、人間関係と未来への希望への諦めが加わると7放世代のメンバーとして合流することになる。

    N放世代は、二つの意味で使われる。三放世代、五放世代、七放世代を網羅する用語としても使われ、7放世代を超えて、人生への希望まですべてを放棄する絶望的な状況を意味することもある。

    韓国の指導層のすべてがN放世代が登場した理由が高い住宅コストと教育費、低賃金、不安定な雇用市場、不公正な競争であることを知っている。しかし、治癒する方法は見つからない。指導層に与えられた快適な生活を放棄しなくてはいけないかもしれない状況へと導こうとする指導層は見当たらない。

    • < TV朝鮮のニュース画面キャプチャ >