記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    クァグムジョンサ:과금전사
  • 解説
    ハングル: 과금전사

    ハングル発音:クァグムジョンサ

    意味: 課金戦士

    解説:

    モバイルゲームなどの部分有料化ゲーム、言い換えれば選択してお金を払ってアイテムを買えるゲームでヒョンジル*をたくさんする人。最初はリネージュなどヒョンジルがプレーに非常に高い比重を占めるゲームで使われたが、スマートフォンが大衆化して使用が急速に増えた。似た表現ではチガプジョンサ(財布戦士)、ヘククァグム(核課金)、ヒョンジルロ(ヒョンジルをする人)、クァグムロ(課金をする人)、ヒョングムスルサ(現金術士)などがある。反対話はプクァグムジョンサ(不課金戦士)

    * 現金+渡すの合成語。有料アイテムをお金を払って買うこと。新造語辞典の該当項目参照。

    ゲームの有料使用者とクァグムジョンサは違うのか?
    Good Question。当然ありえる質問だ。

    有料使用者は一定期間または、一定の回数の間ゲームをするためにお金を支払う人だ。プレーするのに金を出さなければならない有料ゲームにはクァグムジョンサがいない。
    クァグムジョンサは、部分有料化ゲーム、言い換えればゲームを助けるアイテムを売っている部分有料化ゲームに現れる現象だ。クァグムジョンサが支払う金額に上限がない。お金が多いならば最高のアイテムで武装してゲームに臨むことができる。

    つまり、お金がないプレーヤーは刀や弓でゲームに立ち向かう反面、クァグムジョンサは、機関銃、タンク、戦闘機で武装するのだ。だからプクァグムジョンサは相手にならない。自然と一人や二人ずつゲームから消えて、クァグムジョンサたちの舞台に変わる。そうすると面白くなくなる。強い武器で相手を怯えさせて楽しんだが、相手も同じ武器で応じるので楽しさが消える。クァグムジョンサ もこっそりとゲームから抜けて、結局ゲームはなくなる。

    クァグムジョンサがお金を払って、面白味を享受したゲームは結局そのお金のせいで門を閉めることになるようだ。

    スマートフォンの大衆化でクァグムジョンサも増えた状態だ。潜在的需要として残っていた30代の会社員がスマートフォンでモバイルゲームを楽しむことになったおかげだ。コーヒーを一杯飲まずに、友達と酒一杯、ほろ酔い加減で飲んだつもりで、有料アイテムを購入するユーザーが増えたということだ。

    モバイルゲームの場合、収益の大部分がクァグムジョンサから発生する。0.15%の高課金ユーザーが全体売り上げの41%を占めるという調査結果もあるほどだ。