ハングル：코비디어트

ハングル発音：コビディオトゥ

意味：新型コロナウイルスが拡散するなか規則を守らずに周りに迷惑をかける人

解説

Covid-19 ＋ Idiotの合成語＋。新型コロナウイルスが拡散するなか、マスク着用など生活規則を守らなかったり、自宅隔離に関する規則を破って迷惑をかける人。

イギリスの南部に位置するウェールズのバリー島のゴミ箱だ。
「Go Home」という文字が大きく書いてある。

何だろう、気になって読んでみると、いつの間にか自分が迷惑をかける隊列に入っていることが分かる。

「これを読んでるのなら、君はコビディオトゥだ」という内容だから。

誰が貼ったのかよく分からないが、ゴミ箱を空にする清掃員ではないかとも思う。
新型コロナウイルスで家の外に出たくないのに、ゴミ箱がいっぱいになれば片づけなければならないから、最初から人がゴミ箱に近づけないように警告文でも書いておいた可能性がある。

新型コロナウイルスが世界を襲った後の人々の行動を見れば、バカは1人や2人ではない。
スーパーでティッシュをさらって行く人、米フロリダの海辺に集まった大勢の人波、熱を出ているにもかかわらず解熱剤を飲んで飛行機に乗った人…。.
韓国ではこの時局にも花の金曜日を楽しもうと、クラブに出入りする人が新しくコビディオトゥに浮上しているところだ。