ハングル： 이시국여행

ハングル発音：イシグクヨヘン

意味：家の外への出入りを控える時期に、無視して旅行に行く人々を皮肉る言葉

解説

「こんな時局に旅行に行くのか」という意味。社会的距離を置くことで、家の外への出入りを控える時期に、無視して旅行に行く人々を皮肉る言葉だ。

イシグクヨヘン。
ある人が聞いた。イシグクってどこ？アフリカにそんな国があるの？

多分、旅行に行くということは夢にも見ることのできない人だろう。
そんな人がいるだろうか。

いる。旅行に行って恥をかいた人もいる。

ソウルの江南（カンナム）に住む米国人留学生である娘とその母親は帰国後、4泊5日間の済州（チェジュ）旅行に行って損害賠償請求訴訟を起こされた。母娘と接触していた会社20社が生業を諦め半月間、自宅隔離を始めたからだ。

学業でたまったストレスを解消しようとハワイに遊びに行く予定だったが、残念ながら済州に訪れたそうだ。

江南区庁長は「元はと言えば済州に旅行に行った親子も善意の被害者だ。彼らが受ける非難は理解不足によるもの」と説明し、「親戚か？」と皮肉られた。

台湾へ旅行に行った際「ホテルに泊まれ」という指示を破って歩き回り、30万ドルの罰金が科された韓国人夫婦もいる。

お金がないという理由で罰金を払わずに出国しようとしたところ、空港で警察に捕まって恥をかいた。