ハングル：꽁치남

ハングル発音：コンチナム

意味：ただが好きでコスパを計算しながら無駄に節約する浅薄な男

解説：

ただが好きでコスパを計算しながら無駄に節約する浅薄な男。サンマのように生臭い男性だというニュアンスを持っている テンジャン女、キムチ女（男性に寄りかかって生きる女性）の男性バージョンに似ているが、金遣いの面でみっともないという特性がある。

女子大生が彼氏と1泊2日のデートをして別れた。
いい気分で鼻歌を歌いながら浴室に向かう途中、彼氏から送られた携帯メールを見て気持ちが沈んだ。

あっけにとられて女の人はすぐ返事を送った。

あなた…、こんな話するのは本当に嫌だけど、しなきゃいけないよね。私は学生で、あなたは会社員でしょ？明らかに旅行に行く余裕ないって言ったのに、あなたがずっと行こうって言うから、私はあなたが多く負担すると思った。そして私も当然、それが50%だとは思わなかった。いや、50%ではなく細かく計算してみると、60～70%は払うことになるわ。あなたが宿泊も私と相談なしに予約してマクチャンも私は好きじゃないと言ったが連れて行ってくれたからあなたが出すと思ったわ。それで、ありがたくてお昼ご飯のミルミョンの値段を私が払ったのに、なぜそれは割り勘に入れないの？ あなたが注文してミルミョンを大盛りにして餃子も食べたでしょ。カルビタンもルームサービスを頼んで、 ほぼ一人で食べたわ。私はスープを2回飲んだんだけなのに…。それに、なぜカフェで私が使った費用をまた抜くの？一応私が計算し直してお金を送るね。

これくらいなら男がしっぽを下げて当然だが、男は負ける気がないようだ。

男女がやり取りするメールが公開された女性コミュニティに掲載された書き込みを見ると、全て「コンチナム」だらけだ。

割り勘をするフリをして女に莫大な費用を出させるコンチナム。

誰かは「愛しています。うちのお姫様」というメッセージに怒りをぶちまける。
「お姫様って…、お姫様がなぜ割り勘をするの？」