トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「君を守りたい」2PMテギョン、方言猛勉強中…先生と方言「無限練習」
「2PMテギョン、方言演技の秘訣は？」
OCN新オリジナルドラマ『君を守りたい∼SAVE ME∼』2PMテギョンの完璧な方言演技の秘訣が公開され、「信じて見る俳優」になるまでの目に見えない努力を立証した。
テギョンは来る5日に初放送を控えているOCN新オリジナルドラマ『君を守りたい』（脚本チョン・イド / 演出キム・ソンス / 制作スタジオドラゴン、ヒドゥンシークェンス）で温かくて愉快な性格だが郡長の息子というレッテルで荒っぽい姿を持つようになった」オムチナ＋問題児」のハン・サンファン役を引き受けた。未来なく彷徨う友達と熱い「田舎者4人衆」として意気投合して、生まれて初めて自身に「君を守りたい」という言葉を発した、インチキ宗教に監禁された初恋の相手ソ・イェジ（イム・サンミ役）を救うために立ちあがる。
何よりも『君を守りたい』の劇中背景になっているムジ郡は慶尚道に位置する小さな田舎町という設定で、テギョンをはじめとする大多数の出演俳優たちはやや硬い慶尚道の方言をムジ郡にもともと住んでいた住民のように自然に消化しなければならない状況だ。これにより、テギョンをはじめ、俳優たちは完璧な方言のアクセントを駆使するために熱い努力を注ぎ込んだ。
特にテギョンは撮影前の方言演技専門の先生に「方言授業」を受けるのはもちろんのこと、重要なシーンがあるたびに撮影現場に方言の先生を直接招いて無限の練習を続けている。カットが終わると休み時間ごとに台本1行、単語1つのアクセントまで先生にアドバイスを求めるなど、舌を巻くほど練習に没頭し、リアルな方言演技を消化している。おかげでテギョンは前作の『シンデレラのお姉さん』と『本当に良い時代』の中で駆使した方言より一次元進化した、勢いに乗ったアクセントを自由自在に駆使しているという。
それだけでなく、テギョンといつもともにするムジ郡「田舎者4人衆」で「ムジアイドル」のウ・ドファン（ソク・ドンチョル役）、イ・ダウィッ（ウ・ジョンフン役）、ハ・フェジョン（チェ・マンヒ役）も慶尚道出身の俳優ではないため、他の誰よりも血の出る努力を重ねなければならなかった。ウ・ドファンは去る7月29日に放送された『君を守りたい』プレビュー特集の『君を守りたい：バイブル』の中のトークで方言演技ビハインドに関して「4人皆が撮影に入る前から1か月半程度、方言の先生と週3回会って台本の中の台詞を1つずつ究めながら練習し、より親しくなることができた」と明らかにした。
制作陣側は「『君を守りたい』の撮影現場の自他共に認めるマナー男のテギョンは自身の撮影が終わった後も現場を離れないまま、雰囲気を盛り上げ、一方でハン・サンファンが持つ複合的なキャラクターを完璧に表現するために、これまで以上に真剣な姿勢で演技に臨んでいる」とし「視聴者たちの劇に対する没頭と直結されている、完璧な方言を駆使するためのテギョンと俳優たちの努力が視聴者に真正性ある姿で近付いていくことを約束する」と伝えた。
今年の夏最高の期待作『君を守りたい』は、インチキ宗教集団に対抗しながら初恋相手を救うための熱い田舎者たちのどたばた奮闘を描く本格インチキスリラードラマだ。連載当時、作品性と話題性の両方を認められた、チョ・グムサン作家のウェプトゥン『世界の外』を原作に、予測不可能なストーリー展開、再創造されたキャラクタープレイを通じて原作を超えた新たな作品の誕生を知らせる。
5日、土曜日の夜10時20分からOCNで初放送される。
一方、『君を守りたい』に事前に会うことができるハイライト映像が1日に初公開される。ランニングタイム6分にも及ぶハイライト映像はインチキ宗教「クソンウォン」の衝撃的で不気味な実体と、ソ・イェジ（イム・サンミ役）の家族がクソンウォンに初めて会うことになる過程、そしてドラマチックな劇中の主要なキャラクターに会うことができる時間で、『君を守りたい』を待っている視聴者をさらに興奮させる映像になるはずだ。『君を守りたい』の6分のハイライト映像は、ネイバーTVと『君を守りたい』公式ホームページで会うことができる。
「君を守りたい」2PMテギョン、方言猛勉強中…先生と方言「無限練習」
OCN新オリジナルドラマ『君を守りたい∼SAVE ME∼』2PMテギョンの完璧な方言演技の秘訣が公開され、「信じて見る俳優」になるまでの目に見えない努力を立証した。
テギョンは来る5日に初放送を控えているOCN新オリジナルドラマ『君を守りたい』（脚本チョン・イド / 演出キム・ソンス / 制作スタジオドラゴン、ヒドゥンシークェンス）で温かくて愉快な性格だが郡長の息子というレッテルで荒っぽい姿を持つようになった」オムチナ＋問題児」のハン・サンファン役を引き受けた。未来なく彷徨う友達と熱い「田舎者4人衆」として意気投合して、生まれて初めて自身に「君を守りたい」という言葉を発した、インチキ宗教に監禁された初恋の相手ソ・イェジ（イム・サンミ役）を救うために立ちあがる。
何よりも『君を守りたい』の劇中背景になっているムジ郡は慶尚道に位置する小さな田舎町という設定で、テギョンをはじめとする大多数の出演俳優たちはやや硬い慶尚道の方言をムジ郡にもともと住んでいた住民のように自然に消化しなければならない状況だ。これにより、テギョンをはじめ、俳優たちは完璧な方言のアクセントを駆使するために熱い努力を注ぎ込んだ。
特にテギョンは撮影前の方言演技専門の先生に「方言授業」を受けるのはもちろんのこと、重要なシーンがあるたびに撮影現場に方言の先生を直接招いて無限の練習を続けている。カットが終わると休み時間ごとに台本1行、単語1つのアクセントまで先生にアドバイスを求めるなど、舌を巻くほど練習に没頭し、リアルな方言演技を消化している。おかげでテギョンは前作の『シンデレラのお姉さん』と『本当に良い時代』の中で駆使した方言より一次元進化した、勢いに乗ったアクセントを自由自在に駆使しているという。
それだけでなく、テギョンといつもともにするムジ郡「田舎者4人衆」で「ムジアイドル」のウ・ドファン（ソク・ドンチョル役）、イ・ダウィッ（ウ・ジョンフン役）、ハ・フェジョン（チェ・マンヒ役）も慶尚道出身の俳優ではないため、他の誰よりも血の出る努力を重ねなければならなかった。ウ・ドファンは去る7月29日に放送された『君を守りたい』プレビュー特集の『君を守りたい：バイブル』の中のトークで方言演技ビハインドに関して「4人皆が撮影に入る前から1か月半程度、方言の先生と週3回会って台本の中の台詞を1つずつ究めながら練習し、より親しくなることができた」と明らかにした。
制作陣側は「『君を守りたい』の撮影現場の自他共に認めるマナー男のテギョンは自身の撮影が終わった後も現場を離れないまま、雰囲気を盛り上げ、一方でハン・サンファンが持つ複合的なキャラクターを完璧に表現するために、これまで以上に真剣な姿勢で演技に臨んでいる」とし「視聴者たちの劇に対する没頭と直結されている、完璧な方言を駆使するためのテギョンと俳優たちの努力が視聴者に真正性ある姿で近付いていくことを約束する」と伝えた。
今年の夏最高の期待作『君を守りたい』は、インチキ宗教集団に対抗しながら初恋相手を救うための熱い田舎者たちのどたばた奮闘を描く本格インチキスリラードラマだ。連載当時、作品性と話題性の両方を認められた、チョ・グムサン作家のウェプトゥン『世界の外』を原作に、予測不可能なストーリー展開、再創造されたキャラクタープレイを通じて原作を超えた新たな作品の誕生を知らせる。
5日、土曜日の夜10時20分からOCNで初放送される。
一方、『君を守りたい』に事前に会うことができるハイライト映像が1日に初公開される。ランニングタイム6分にも及ぶハイライト映像はインチキ宗教「クソンウォン」の衝撃的で不気味な実体と、ソ・イェジ（イム・サンミ役）の家族がクソンウォンに初めて会うことになる過程、そしてドラマチックな劇中の主要なキャラクターに会うことができる時間で、『君を守りたい』を待っている視聴者をさらに興奮させる映像になるはずだ。『君を守りたい』の6分のハイライト映像は、ネイバーTVと『君を守りたい』公式ホームページで会うことができる。
- 毎日経済スタートゥデイ シン・ヨンウン記者 / 写真＝OCN | (C) mk.co.kr
- 入力 2017-08-01 09:27:35
