トップ > エンタメ > K-POP > Fly To The Sky「Your Season(君の季節)」歌詞

Fly To The Sky「Your Season(君の季節)」歌詞


  • Fly To The Sky「Your Season(君の季節)」歌詞
시린 바람이 불어
シリン パラミ プロ
冷たい風が吹く

먹먹한 이 가슴에
モンモッカン イ カスメ
詰まるようなこの胸に

니가 다시 내게 돌아와
ニガ タシ ネゲ トラワ
君がまた僕に帰って来る

너를 지키지 못한
ノルル チキジ モッタン
君を守れなかった

어리석은 내 방황이
オリソグン ネ パンファンイ
愚かな僕の彷徨が

너를 자꾸 밀어냈었지
ノルル チャック ミロネッソッチ
君をしきりに押し返した


그 땐 미처 몰랐어
ク テン ミチョ モルラッソ
あの時は分からなかった

항상 곁에 있었던
ハンサン ギョッテ イッソットン
いつもそばにいた

니가 내게 전부였단 걸
ニガ ネゲ チョンブヨッタン ゴル
君が僕の全部だったということ

그런 너를 모르고
クロン ノルル モルゴ
そんな君を知らずに

서투른 나의 사랑이
ソトゥルン ナエ サランイ
不器用な僕の愛が

너를 애써 밀어냈었지
ノルル エッソ ミロネッソッチ
君を必死に押し返した

사랑해 다시 돌아와줘
サランヘ タシ トラワジョ
愛してる また戻って来て


스치는 바람에도
スチヌン パラメド
通り過ぎる風にも

추억들은 너를 데려와
チュオクドゥルン ノルル テリョワ
思い出は君を連れて来る

애타게 니 이름만 불러보지만
エタゲ ニ イルムマン プルロボジマン
切なく君の名前だけを呼んでみるけど

가슴이 기억하는 그리움의
カスミ キオッカヌン クリウメ
心が覚えている恋しさに

너의 계절은
ノエ ケジョルン
君の季節は

다시 돌아올 거야
タシ トラオル コヤ
また戻って来るはず

찬란하게 빛나던 그 봄날에
チャンラナゲ ピンナドン ク モムナレ
きらびやかに輝いていた あの春の日に


그 땐 미처 몰랐어
ク テン ミチョ モルラッソ
あの時は分からなかった

나만 바라봐주던
ナマン パラバジュドン
僕だけ見つめていてくれた

니가 항상 고마웠었어
ニガ ハンサン コマウォッソ
君がいつもありがたかった

그런 너를 두고도
クロン ノルル トゥゴド
そんな君を置いても

이기적인 내 사랑이
イギチョギン ネ サランイ
自分勝手な僕の愛が

너를 끝내 밀쳐냈었지
ノルル クンネ ミルチョネッソッチ
君を最後まで押し返した


사랑해 다시 돌아와줘
サランヘ タシ トラワジョ
愛してる また戻ってきて


스치는 바람에도
スチヌン パラメド
通り過ぎる風にも

추억들은 너를 데려와
チュオクドゥルン ノルル テリョワ
思い出は君を連れて来る

애타게 니 이름만 불러보지만
エタゲ ニ イルムマン プルロボジマン
切なく君の名前だけを呼んでみるけど

가슴이 기억하는 그리움의
カスミ キオッカヌン クリウメ
心が覚えている恋しさに

너의 계절은
ノエ ケジョルン
君の季節は

다시 돌아올 거야
タシ タシトラオル コヤ
また戻って来るはず

찬란하게 빛나던 그 봄날에
チャンラナゲ ピンナドン ク ポムナレ
きらびやかに輝いていた あの春の日に


단 한 번도 네게 하지 못했던 말
タン ハン ボンド ネゲ ハジ モッテットン マル
ただの一度でも君に言えなかった言葉

잊지 못할 나의 사랑아
イッチ モッタル ナエ サランア
忘れられない僕の愛よ


스치는 바람에도
スチヌン パラメド
通り過ぎる風にも

추억들은 너를 데려와
チュオクドゥルン ノルル テリョワ
思い出は君を連れて来る

애타게 니 이름만 불러보지만
エタゲ ニ イルムマン プルロボジマン
切なく君の名前だけを呼んでみるけど

눈물이 기억하는 외로움의
ヌンムリ キオッカヌン ウェロウメ
涙が覚えている孤独に

시린 계절은
シリン ケジョルン
冷たい季節は

끝나지가 않는데
クンナジガ アンヌンデ
終わらないのに

아직도 난 그 자리에 서 있어
アジクト ナン ク チャリエ ソ イッソ
今でも僕はあの場所に立っている
  • 歌詞原文「Your Season」
  • 入力 2017-11-15 18:00:00




      • facebook icon
      • twetter icon
      • RSSFeed icon
      • もっと! コリア