トップ > コリアナウ > 社会 > トルシン女、離婚後に不便な点2位は「軽く見られる」…1位は？
韓国語で「帰ってきたシングル」の略である、いわゆるトルシン男性は、離婚後に社会生活をしながら「トルシンという事実を隠さなければならない時」が、トルシン女性は「（周囲の人々が自分自身を問題のある人であること）色眼鏡をかけて見る時」が、心が最も不便ことが分かった。
再婚専門サイトのオンリーユーが結婚情報会社のビエナレと共同で去る22~27日、全国の（黄昏）再婚希望トルシン男女554人を対象に「離婚後、トルシンの身分で社会生活をする上で最も不便な点」についてのアンケート調査を実施し、結果を発表した。調査では、男性は回答者の31.1％が「離婚の事実を隠さなければならない時」と答え、女性は30.3％が「問題がある人であるかのように偏見を持つ時」と答えた。続いて断裁は「問題がある人であるかのように偏見を持つ時」（(27.4%）、「他人が会話の際に顔色を見る時」（22.0%）、「知人が自分を同情する時」（14.1%）などの順に答え、女性は「軽い女性に見られる時」（27.1％）、「離婚の事実を隠さなければならない時」（20.9％）、「知人が自分を同情する時」（14.8％）などを挙げた。
オンリーユーのソン・ドンギュ代表は「韓国社会にトルシンが急増し、離婚に対する認識も大幅に改善されたのは事実」とし、「しかし、当事者の立場では、心の片隅に堂々とできない点が一部残っているため、周囲の人々の視線が気に気になる」と説明した。
トルシン女、離婚後に不便な点2位は「軽く見られる」…1位は？
再婚専門サイトのオンリーユーが結婚情報会社のビエナレと共同で去る22~27日、全国の（黄昏）再婚希望トルシン男女554人を対象に「離婚後、トルシンの身分で社会生活をする上で最も不便な点」についてのアンケート調査を実施し、結果を発表した。調査では、男性は回答者の31.1％が「離婚の事実を隠さなければならない時」と答え、女性は30.3％が「問題がある人であるかのように偏見を持つ時」と答えた。続いて断裁は「問題がある人であるかのように偏見を持つ時」（(27.4%）、「他人が会話の際に顔色を見る時」（22.0%）、「知人が自分を同情する時」（14.1%）などの順に答え、女性は「軽い女性に見られる時」（27.1％）、「離婚の事実を隠さなければならない時」（20.9％）、「知人が自分を同情する時」（14.8％）などを挙げた。
オンリーユーのソン・ドンギュ代表は「韓国社会にトルシンが急増し、離婚に対する認識も大幅に改善されたのは事実」とし、「しかし、当事者の立場では、心の片隅に堂々とできない点が一部残っているため、周囲の人々の視線が気に気になる」と説明した。
- 毎経ドットコム パク・ガウン インターン記者/写真=photopark.com | (C) mk.co.kr
- 入力 2014-12-29 09:41:45
