トップ > テクノロジー > 健康・医学 > 単純な乳房の痛みと乳がんの痛み、何が違うのか？
女性なら誰もが乳房が痛くてひりひりした経験がある。実際にこのような症状は、一生の間に女性の10人中7人の割合で経験する。乳房が痛ければ、もしかしたら乳がんではないかと心配になりがちだが、一般的に乳がんと診断される場合は珍しい。
単純な乳房の痛みと乳がんはどうやって区別するか？
カトリック大大田母病院乳房外科のソン・ウヨン教授は「乳がんと単純な乳房痛を区別することができる症状としては凝り、乳頭分泌、皮膚の変化などがある」とし「一般的に乳がん患者が乳房痛を主な症状と訴えている場合は、5％以下（韓国乳房癌学会の統計によると、3.1％）と少ないが、乳房痛が持続する場合は、必ず乳がんを鑑別することが重要だ」と説明した。
乳房の痛みは片側または両方に起こることがあり、脇の部位にも現れる。痛みの程度は軽微な痛みから、日常生活に障害を与える激しい痛みまで様々だ。ただし、月経周期前または妊娠初期の正常なホルモンの変化によるひどくない乳房痛は、正常なものとみなす。
全体乳房痛の70％は、20~30代に生じ、そのうちの20~30％は自然に症状が消え、閉経後になると、ほとんど消える。定期的に生じる乳房痛はホルモンの変化に対して乳房組織が通常よりも敏感に反応して起こる。乳房痛のほとんどは、薬や手術的治療を必要としない。
乳房痛を減らすには、△乳房の動きを最小化するため、よく合う下着の着用 △食べ物を塩辛くしない △カフェインの摂取（コーヒー、紅茶、チョコレートなど）を減らす △禁煙 △脂肪の摂取量を減らし、果物、野菜をたくさん食べる △適正体重を維持する △ビタミン（B1、B6、E）を補充 △乳房痛を引き起こす薬剤服用中止などだ。
乳がんは痛み以外に凝り、乳頭分泌物が生じる。乳房を触ってみると、部位に応じて硬かったり柔らかかったりするが、異常がない硬い部位を凝りと勘違いしている場合が多い。逆にコブ（瘤）が生じていても、これを正常な乳房組織に考えて放置すると、病気が進行した状態で発見されたりもする。
乳頭分泌は乳頭からの異常な分泌物が出ることだ。分泌物が出てくるとして、すべての癌関連の症状ではなく、ホルモンの異常や薬の服用なども原因になる。
がんによる分泌物は主に片側から出て、一方の乳頭でも複数の乳管よりは、特定の一つの乳管からチョコレート色または赤色を帯びた血性乳頭分泌物が出てくることがほとんどだ。乳がんによる皮膚の変化は、乳房の屈曲変化、乳頭や皮膚の陥没、皮膚の湿疹などとして現れる。
ソン・ウヨン教授は「乳房撮影術、乳房超音波などの検査と診療を通じて、乳がんではないという結果が出れば、乳房痛を訴えていた患者の約80％ほどが症状好転を示すこともある」と心理的安定の重要性を強調した。
単純な乳房の痛みと乳がんの痛み、何が違うのか？
乳房の痛みは女性10人中7人が体験するありふれている症状
単純な乳房の痛みと乳がんはどうやって区別するか？
カトリック大大田母病院乳房外科のソン・ウヨン教授は「乳がんと単純な乳房痛を区別することができる症状としては凝り、乳頭分泌、皮膚の変化などがある」とし「一般的に乳がん患者が乳房痛を主な症状と訴えている場合は、5％以下（韓国乳房癌学会の統計によると、3.1％）と少ないが、乳房痛が持続する場合は、必ず乳がんを鑑別することが重要だ」と説明した。
乳房の痛みは片側または両方に起こることがあり、脇の部位にも現れる。痛みの程度は軽微な痛みから、日常生活に障害を与える激しい痛みまで様々だ。ただし、月経周期前または妊娠初期の正常なホルモンの変化によるひどくない乳房痛は、正常なものとみなす。
全体乳房痛の70％は、20~30代に生じ、そのうちの20~30％は自然に症状が消え、閉経後になると、ほとんど消える。定期的に生じる乳房痛はホルモンの変化に対して乳房組織が通常よりも敏感に反応して起こる。乳房痛のほとんどは、薬や手術的治療を必要としない。
乳房痛を減らすには、△乳房の動きを最小化するため、よく合う下着の着用 △食べ物を塩辛くしない △カフェインの摂取（コーヒー、紅茶、チョコレートなど）を減らす △禁煙 △脂肪の摂取量を減らし、果物、野菜をたくさん食べる △適正体重を維持する △ビタミン（B1、B6、E）を補充 △乳房痛を引き起こす薬剤服用中止などだ。
乳がんは痛み以外に凝り、乳頭分泌物が生じる。乳房を触ってみると、部位に応じて硬かったり柔らかかったりするが、異常がない硬い部位を凝りと勘違いしている場合が多い。逆にコブ（瘤）が生じていても、これを正常な乳房組織に考えて放置すると、病気が進行した状態で発見されたりもする。
乳頭分泌は乳頭からの異常な分泌物が出ることだ。分泌物が出てくるとして、すべての癌関連の症状ではなく、ホルモンの異常や薬の服用なども原因になる。
がんによる分泌物は主に片側から出て、一方の乳頭でも複数の乳管よりは、特定の一つの乳管からチョコレート色または赤色を帯びた血性乳頭分泌物が出てくることがほとんどだ。乳がんによる皮膚の変化は、乳房の屈曲変化、乳頭や皮膚の陥没、皮膚の湿疹などとして現れる。
ソン・ウヨン教授は「乳房撮影術、乳房超音波などの検査と診療を通じて、乳がんではないという結果が出れば、乳房痛を訴えていた患者の約80％ほどが症状好転を示すこともある」と心理的安定の重要性を強調した。
- 毎日経済_イ・ビョンムン医療専門記者/写真=MBN | (C) mk.co.kr
- 入力 2015-03-06 10:16:50
