解説 | ハングル:쓸 데 없이 고퀄리티 ハングル発音:スルテオプシコクォルティ 意味:細かいことに力を入れすぎたこと 解説: スルテオプシコクォルティ(無駄に高クオリティー) 細かいことに力を入れすぎたことを意味する言葉。コンセプト自体を見れば質が低いが、それに込めた苦労や扮装、動員された人力、装置などを勘案すれば質が低いとは言えないギャグ番組に多く使われる言葉だ。無駄に動員された高クオリティーがギャグコードに作用したりもする。 コメディアン兼MCとして活動中のチョン・ヒョンドンが歌った「江北(カンブク)おしゃれ」という歌がある。 江東(カンドン)には江東の綺麗な人がいて 江西(カンソ)には江西の可愛い子がいて 江南(カンナム)は江南のスタイルがあって 江北には江北の格好よくておしゃれな人がいる 寝て起きても芸能人みたいだし 適当に撮っても写真は写真集みたいで 適当に歩いも派手なモデルになる 無駄に高クオリティー、江北のおしゃれ 歌を聞いていると江北に住んでいる男が江東の綺麗な子、江西の可愛い子、そして江南の素敵な女性を誘うためにおしゃれをする姿が浮かぶ。これだけ頑張っても本来の意味は果たせないので、無駄にお金をかけたということになる。 「スルテオプシコクォルティ」という言葉は主に映画やアニメによく使われる。
『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ!戦国大合戦』のエピソードは児童向けのタイムスリップアニメだが、時代劇には名刺すら差し出せないほど戦国時代考証が充実している。物理現象もとても細かく現れた。 韓国で上映された『クレヨンしんちゃん』20周年特別版の『クレヨンしんちゃん 襲来!!宇宙人シリリ 』には韓半島が描かれた地図に様々な写真が込められている。 男性デュオNORAZOのミュージックビデオにも「スルテオプシコクォルティ」が数多く演出される。 「ニパルジャヤ」とこれをパロディーした シャワー、そしてパン。 映像背景から歌詞まで一面がパンでいっぱいだ。 パンでできた世の中で、ワクチンNORAZOと細菌NORAZOの対決が繰り広げられる。 日本のファンから「イケメン浪費」と言われるほど見た目もいいし歌唱力も優れているのに、なぜあんなに遊ぶのだろうか?分からないだろう。NORAZOだけの世界だから。 |