イプスミン（口ストリーミング）：입스밍
| 解説 | ハングル発音：イプスミン 意味：音源サイトでストリーミングをして応援すると口だけで発言すること、またはその人（お金を投入せずに口だけでファンを名乗ること） 解説：イプ（입、口）とストリーミング（Streaming）の合成語。口だけでストリーミングをするという意味だ。 音源サイトで自分の好きな歌手を応援するためにはストリーミング券を買って音源を再生しなくてはいけない。そうしてこそ順位を決定するスコアが高くなり、ランキングも上がる。 このため、通常「スミンをする（스밍을 한다）」とか、「スミンを回す（스밍을 돌린다）」と言えば、お金を出して歌手を後援することになる。 スミンをする方法は音源チャートごとに異なる。MelOnとBugsはリアルタイムチャートが1時間ごとに変更され、一つのユーザIDごとに1時間に1度だけ集計される。1時間に1回聞こうが、18回聞こうが、集計される回数は1回だ。 これに対し、ガオンチャートは回数集計がされている。1時間に18回を聞く場合、18回が集計される。18回が一時間に曲を聞くことができる最大回数だ。 イプスミンとは、実際にお金を出して音源を買ったりストリーミングせずに、口だけでスミンをすると言うファンのこと、またはそのような行為のことだ。狂ファンからすると、ファンですらない敵だ。コンサートが開かれたとき、心だけで応援するファンも広い意味ではイプスミンに属する。 ☞ストリーミング（streaming）とは、インターネット上で映像やアニメーション、音源をリアルタイムで再生する方法だ。ファイルをダウンロードしなくても、データを受信しながら再生することができる。メロンストリーミングクラブの「無制限再生」の料金は30日で5400ウォンで、毎月、自動更新される定期決済は3900ウォンだ。 |
- Lim, Chul/写真=毎日経済
- 入力 2015-05-29 09:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
