コディガアンティ（コーディネーターがアンチ）：코디가 안티 : 韓国もっと単語帳

コディガアンティ（コーディネーターがアンチ）：코디가 안티

답변게시판
解説	ハングル：코디가 안티 ハングル発音：コディガアンティ意味：芸能人の衣装が不釣り合いだったり、コーディネートが合っておらず、かえってその芸能人のイメージを悪くしていること解説：衣装やヘアスタイルなどを担当する「コーディネーター（코디）が、アンチファン（안티）」という意味だ。コーディネーターが選んでくれた服を着てテレビ番組に出演したり、イベント会場に登場したとき、素敵だという賞賛どころか悪評ばかり言われるときに使う言葉だ。通常は、「コーディネータがアンチファン？（코디가 안티?）」と疑問形で使われる。芸能人はよほどでない限り、顔が衣装を生かしてくれるため、どんな服を着ても似合うが、それでも「これはないだろう」と思うほどに破格的なコンセプトだったり、似合わない色の服を着たときに使われる言葉だ。女性の芸能人が過度に露出度の高い服を着て出てきた時も、コーディネーターがアンチファンなのではないかという疑いを受ける。芸能人の場合、一日だけ同じ服を着てもからかいの対象になることがあるが、1年365日、風変わりな服を着ようとすれば、ミスもしてしまうもの。コーディネーターも協賛された服を着せるのに夢中で、落ち着かない中で、たまに「最悪のファッション」を演出することがある。コーディネーターが子供の頃に遊んでいた「着せ替え人形」に対する幻想を持っていたり、自分なりの芸術的な感覚を追求する場合、「コーディネーターがアンチファンなのか？」という言葉を聞く可能性が高い。かつてアイドルガールグループT-ARAの衣装について、「コーディネーターがアンチファン」という言葉が飛び交ったが、確認すると、所属事務所の社長が決めたファッションということで、「社長がアンチ？」という笑い話も出てきた。韓国では定評のある女優ハ・ジウォン、キム・テヒ、ソン・イェジンに対してでさえ「コーディネーターがアンチ」の優勝者を決めようとするほど、ファッションスタイルで話題となり、「コーディネーターがアンチファン？」という言葉は、芸能人のファッションを担当するコーディネーターが抱えて行かなければならない宿命のかもしれない。 ▶ コーディネーターがアンチファンではと疑われた写真の数々 < ハ・ジウォン > < ハ・ジウォン：ペワンオル（ファッションの完成は顔）という言葉がこの写真のせいで生まれたという説があるほど、このピンク色のコートについて噂が絶えなかった > < ソン・イェジン > < キム・テヒ：顔が服装を活かしたというこの写真は、一時期インターネット上を浮遊した > < チョ・ドンヒョク > < EXO >