解説 | ハングル:국내 도입이 시급합니다 ハングル発音:クンネ トイビ シグッパンニダ 意味:국내 도입이 시급합니다 解説:他の国の制度や環境が韓国に比べて優れており、模範にするべきだと評価されたときうや、これを受け入れなければならないと主張するときに使う言葉。韓国が発展途上国だったときに、さまざまなメディアでほぼ毎日登場したコメントで、OECDメンバーになった現在も、多くの場合に使われる。 国内導入が急がれると言及される代表的な事例は、ノブレス・オブリージュだ。財閥や権力層の甲質(カプチル / 立場を利用して相手を困らせる行為をすること)問題が登場すると、ネットユーザーはもちろん、保守言論も外さずに口にする定番メニューだ。 このほか、スウェーデン式の国会議員制度や憎悪犯罪に対する処罰の導入も国内導入が急がれる事例に登場する。 |