ベプ：베프
| 解説 | ハングル：베프 ハングル発音：ベプ 意味：베스트 프렌드（ベストフレンド / Best Friend）を短くした言葉。英語圏の国でもBest Friendを省略してBF、またはBFF（Best Friend Forever）とする。BFが氾濫すると、本当に近い人はclosest friendと呼ぶこともある。 韓国では、昔は죽마고우（竹馬故友 / 竹馬の友）、소꿉친구（幼なじみ / 一緒にままごと遊びをしていた友人）と多く呼ばれていたが、いつからか단짝（大の仲良し）、절친（親友 / 切親）という言葉が多く使われるようになった。 無二の親友、ベプは困難な時、そばにいてくれる友人だ。困難な時、「私は知らない」と言えばベプどころか友達でもない。ただの知り合い、同じ近所で育った仲、同じ学校に通っていた仲なだけだろう。 意味が合うかもしれず、ベプ間で左右翼に分けることもできる。一方は財閥の息子だが、友達は貧民街で食事を心配することもある。貧富の格差があまりにもあれば、遊び方が違い、そもそも一緒にいる機会がないが、偶然の機会で繋がり、ベプに発展することもある。 長い時間くっ付いて過ごしてみると、自分の弱点を根こそぎ見せることになる。男ともだちの間では一時「불알친구（プルアルチング / 睾丸友達）」という表現を使ったりもしたが、裸になったごろついたという意味もあるが、お互いに隠すことはないという意味が強い。 そうするうちに友達の暗い過去、黒歴史も絡んでいる。そのような点を、上記の写真が上手く見せている。他の友人は知らない暗いホモの過去、別れの場でそれを暴き「お前が死ね」と大きめに書いておいた。 しかし、ベプというその言葉の中には良い仲間、きれいな彼女に出会えという意味が込められていることを知っている。他人の心の中をひっくり返す敵だが、本当に聞きたい一言をすっきりと言ってくれる友達だ。聞くのが良いといってこびへつらう友人、そのような友人は決してベプになれない。 ベプが仲違いすればどうなるだろうか？ 本当に無二の敵に変わるという。友人がマンホールに落ちた時、ベプは高価なスーツを着ていても迷わずマンホールの中に飛び込むが、心変わりしたベプは非常に上品に蓋をしてくれるという。 韓国の芸能界では、神話のメンバーたち、Cultwoのメンバーのチョン・チャンウとキム・テギュン、コメディアンのソン・ウニとキム・スク、MCで活躍するキム・ビョンマンとイ・スクン、歌手のイ・スヨンと放送人のパク・ギョンリム、俳優のイ・ジョンジェとチョン・ウソンがベプとして有名な仲だ。ガールズグループ少女時代のメンバーの中には、テヨンとティファニーの関係が特に近く、H.O.T.のトニー・アンはSechs Kiesのキム・ジェドクをベプに挙げる。 |
- Lim, Chul
- 入力 2016-11-17 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
