記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    クァジュムミ:과즙미
  • 解説
    ハングル:과즙미

    ハングル発音:クァジュムミ

    意味:果汁のように爽やかな美貌。直訳すると果汁美。

    最近になって、インターネット媒体やブログ、ファンカフェはもちろん、一般ニュースメディアにもよく登場するが、流行語として固まるかはまだ未知数だ。

    果汁美がどのような美しさを意味するのかははっきりしていない。一般的には、可愛らしくおしゃまな姿に多く使われるが、単にハンサムな顔にも使ったりもする。果汁美を代表する芸能人はTWICEのナヨンとRed Velvetのアイリンだ。

    少し皮肉っぽいが、両方ともグループ最年長だ。

    Red Velvetのリーダーであるアイリン。他のメンバーよりも若く見えるが、年齢は最も高い。

    1991年生まれのアイリンは知らない人の前ではあまり笑いもしなく、メンバーのジョイは初めて会った時、怖いと思うほどだったと言うが、親しくなった後は、トイレに人がいることを知っていても電気を消して行ったり、脇やお尻を触るなどの幼稚ないたずらが非常に多い。アイリンが一番好きなお尻は、メンバーウェンディのお尻だ。自暴自棄なウェンディは「私のお尻は、姉さんのものだ」くらいに考えているようだ。

    TWICEのナヨンは年下たちをしっかり取りまとめるお姉さんだが、行動や表情が末っ子のように見え、「マンネ(長女+末っ子)(맏내< 맏이+막내 >)」の異名を得た。グループで爽やかさではつらつさを代表する果汁女(果汁美の女性)のイメージは、おまけ(?)だ。

    下のナヨンの写真を見ると、果汁女のイメージを描きやすい。