解説 | ハングル:셀털 ハングル発音:セルトル 意味:インターネット上で、自ら個人情報を明かすこと 解説:セルフ(Self)とシンサントルギ(신상털기、個人情報荒らし)の略で、ネット上で自ら身元を明かす行為のことだ。 ブログなどを運営しながら、自分で近況を詳細に明らかにし、「セルトル申し訳ありません」と表現したりする。一部のコミュニティではセルトルをすると問題が起きる可能性があるとして、注意を促したりもする。 インターネットカフェや、ブログ、SNSに自分の個人情報を全体に公開する場合、「この写真と日記、年齢、出生情報、親しい人、顔写真を全て持っていって、自由に使っても良い」と言っているようなものだ。 シンサントルギ(個人情報荒らし)は、特定のターゲットの個人情報を見つけて流布する行為を意味する。俳優や歌手、スポーツスターの私生活を暴露する場合も同様に該当する。そこからさらに、インターネット上で匿名で活動する人の本名や、年齢、電話番号、住所、顔写真などをばらす意味に拡大した。 シンサントルギを他の言葉で「魔女狩り」、「人民裁判」と評価する場合もある。「ネチズン」と「CSI」の合成語である「NCSI」がシンサントルギの主役だ。 中国では「人肉捜索」と呼ばれ、米国ではPeeping Tom Jourlism(PTJ)と使われる。 |