ニクガプ / ニッカプ：닉값 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：닉값 ハングル発音：ニクガプ / ニッカプ意味：닉네임（ニックネーム / nickname）＋값（値）。이름 값（イルムガプ / 名声が高いだけにそれ相応にする行動）のオンライン版。「ニクガプする」といえば、本名であれ、ニックネームであれ、仮名であれ、どれであっても名前にふさわしい行動をするという肯定的な意味で主に使われる。解説： A：ちらっと聞いたんだけどさあ、○○がああ言ってたんだけどあれは事実なの？ B：うん、そうだってね。 A：わあ、本当にすごいね、○○、最高だ、そうでしょ。 B：ニクガプだね。上記の会話のような場合に主に登場する。良いこと、すごいこと、他人が想像していなかったことをした時も使われる表現ではあるが、ニックネームにふさわしい行動や言葉を発した時に主に使用される。