トンジョリム：통조림 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：통조림 ハングル発音：トンジョリム意味：缶詰解説：締め切りが迫っても原稿を書かなかったり、いくら督促しても原稿を書かない作家を閉じ込めて文を書くようにする行為を意味する。日本の「缶詰」と似たような意味で使われるが、一説には韓国の缶詰作家が日本の出版界の事例を見て真似したものだという。缶詰作家は連載小説を書く作家や漫画を描く画家に多く、たまに前払いの代金を貰って原稿の提出を延期する作家も缶詰に閉じ込められる場合がある。特に締め切りの圧迫に耐えられずに逃げたり、経験不足でたびたび締め切りを破る新進作家たちがよく拉致（？）をさせられる。スランプに陥った作家を対象にした研究結果では、無理に記事を書くようにしたときに意外にも創造的で読みごたえのある作品が出てくる場合が多いという。韓国では『ソウルの月光 0章』（邦題仮）を書いた作家、金承鈺（キム・スンオク）が代表的な缶詰作家だ。