記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 韓国Q&A

  • Q.
    韓国で活躍する外国人の芸能人について教えてください。(4) アイドル編
  • A.
    この記事は「韓国で活躍する外国人の芸能人について教えてください。(3) 外国人モデル・歌手編」の続きです。

    外国人の芸能人が最も多く布陣しているところはアイドルグループです。最近人気のアイドルグループには、ほとんど例外なく外国人メンバーが1人~2人含まれています。外国への進出を念頭に置いているアイドルグループであれば、ほとんど必須の要素として考えられているるほどです。

    JYP所属のガールズグループTWICEは韓国人5人に日本人3人、台湾人1人で構成されており、多国的グループというイメージすら持たれています。アイドルグループの外国人メンバーはこれからも増え続ける流れです。利用は何でしょうか。もちろん、ビジネスのためです。

    韓国のアイドルグループに初めて登場した外国人はSUPER JUNIORのハンギョンです。これに先立って、日本の鳥取市で生まれたアユミ(伊藤亜由美 / ICONIQ)がグループSugarのボーカルとして韓国の地で活躍しましたが、彼女は韓国の国籍を持った在日韓国人3世として生まれたため、残念ながら最初の外国人として認定することは難しい状況です。

    こうして考えてみると、外国人歌手に初めて目を向けた芸能企画会社はサムスン映像事業団のサムスンミュージックでした。そうです。半導体と携帯電話を作るあのサムスン。そのサムスングループ傘下の会社です。1990年代のなかばに事業を始めましたが、外貨危機を経ながら構造調整で活動をやめました。

    映像事業団で仕事をしていたメンバーたちは、今でも映画やドラマ部門に属しているそうです。とにかく、サムスンミュージックは世界の一流になれというグループのビジョンを引き継ぎ、たくさんの外国人歌手と契約をしてアルバムを出しました。世界最高のボーイズグループとして認められているアメリカの5人組、バックストリートボーイズもサムスンミュージックと縁を結んだことがあるほどだったそうです。

    とにかく、韓国のアイドルグループのなかで外国人メンバーに注目するきっかけを作ったのがSUPER JUNIORであることは明らかです。このグループの中国人メンバーハンギョンは2001年に中国で開かれたオーディションを通じて選ばれたのですが、4年間の練習生生活を経て2005年にデビューしました。SUPER JUNIORは2008年にまた別の中国人メンバーのチョウミとヘンリーをくわえたSUPER JUNIOR Mを結成して大成功させます。6枚目のアルバムのタイトル曲である『Sexy, Free& Single』は台湾の音楽サイトでなんと、121週連続1位を記録しました。

    中国でのハンギョンの人気はものすごく、2008年にハンギョンをモデルに採用した「珍視明」という会社は売り上げが30%も伸びました。感謝の気持ちとしてこの会社は四川省での災難当時、ハンギョンの名前で36億ウォンを寄付し、そのおかげでメンバーの顔が入った切手まで発行されました。

    SUPER JUNIORの成功は、芸能企画事務所を刺激しました。JYPエンターテイメントは2008年にグループ2PMにタイ人のニックンを入れ、Miss Aには中国人メンバーのフェイとジアを合流させました。

    2014年にデビューしたGOT7の場合、台湾系アメリカ人のマークと香港出身のジャクソン、タイ人のベンベンなど、3人の外国人メンバーが加わりました。

    SUPER JUNIORで成功したSMエンターテイメントは、2012年にEXOをデビューさせながら、最初から中国人メンバーの割合が高いEXO-Mを一緒に公開しました。韓国と中国市場を同時に攻略しようとしたSMエンターテイメントは一定の部分では成功したように見えます。

    現在活動中のアイドルグループの中で、外国人メンバーを含むグループは17個で、外国人メンバーは33人です。もちろん、韓国人の血を受け継ぐ韓国系の帰国子女たちは除外した数です。

    • < ヘンリーとチャオル >

    ◆ 韓国の主要アイドルグループの外国人メンバー ◆

    ボーイズグループ

    グループ:EXO
    所属事務所:SMエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ルハン、レイ、タオ(中国)、クリス(中国系カナダ)
    *ルハンとタオ、クリスはSMエンターテイメントと契約破棄訴訟中

    グループ:SUPER JUNIOR
    属事務所:SMエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ヘンリー(中国系カナダ)、チョウミ(中国)

    グループ:2PM
    属事務所:JYPエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ニックン(タイ)

    グループ:GOT7
    属事務所:JYPエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):マーク(台湾系アメリカ)、ジャクソン(香港)、ベンベン(タイ)

    グループ:CROSS GENE
    属事務所:アミューズコリア *アミューズの韓国法人
    外国人メンバー(国籍):寺田拓哉(日本)キャスパー(中国)

    グループ:JJCC
    属事務所:ザ・ジャッキー・チェングループコリア *ジャッキーチェンが作った事務所
    外国人メンバー(国籍):プリンス・マック(中国系オーストラリア)

    グループ:SEVENTEEN
    属事務所:プレディス
    外国人メンバー(国籍):ジュン、ディエイト(中国)、バーノン(アメリカ)
    *バーノンは純粋な外国人ではない。父親は韓国人で母親がフランス人のハーフだ。

    ガールズグループ

    グループ:f(x)
    属事務所:SMエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ビクトリア(中国)、エンバ(台湾系アメリカ)

    グループ:TWICE
    属事務所:JYPエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ツウィ(台湾)、平井桃(ひらいもも)、湊崎紗夏(みなとざきさな)、名井南(みょういみな)(以上、日本)

    グループ:Miss A
    属事務所:JYPエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ジア、フェイ(中国)

    グループ:RaNia
    属事務所:DRミュージック
    外国人メンバー(国籍):アレキサンドラ(アメリカ)*前メンバーにはタイ人のジョイがいた。

    グループ:Tiny-G
    属事務所:GnGプロダクション
    外国人メンバー(国籍):ミント *150センチ。住宅を誕生日プレゼントに受け取るほどに裕福な家の娘だ。

    グループ:FIESTAR
    属事務所:LOENツリー
    外国人メンバー(国籍):チャオル(中国) *チャオルは漢族ではなく少数民族のミャオ族だ。

    グループ:CLC
    属事務所:CUBEエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ソン(タイ)

    グループ:D.HOLIC
    属事務所:H.mateエンターテイメント
    外国人メンバー(国籍):ハミ(中国)、レナ(日本)

    アイドルグループの外国人1号メンバーだったハンギョンは現在中国で主に演技者として活動しています。SMエンターテイメントと訴訟を起こした末に契約を終えましたが、中国で出したソロアルバムが100万枚も売れたそうです。

    SMエンターテイメントは中国メンバーのせいで頭を抱えています。EXOのメンバー3人が専属契約効力の不存在確認訴訟を起こして中国に渡って行ってしまった状態です。中国人メンバーの離脱はSMエンターテインメントでのみ起こったものではありません。朝鮮族出身の2人組男性デュオのデリョンとソリョンも2015年7月に所属事務所ウリムエンターテイメントを離脱して独自に中国活動を始めました。双子の兄弟である彼らはウェイボ(中国SNS)に「韓国での活動を終了して中国で活動する」と明らかにした後、音源を公開しました。ガールズグループRaNiaのオリジナルメンバーだったジョイも2012年にチームから無断で離脱してタイのガールズグループに合流しました。

    韓国での人気を土台に、活動舞台を中国に移す理由は簡単です。出演料に大きな差があるからです。この分野で仕事をする人の言葉をかりると、中国の出演料が多い時には10~20倍にもなるそうです。強力な資本を持つ中国の芸能事務所からラブコールを送られたら、誘惑に勝つことも簡単ではないでしょう。

    裏切られたという気もするかもしれませんが、だからといってアイドルグループをデビューさせる企画事務所側も外国人メンバーを諦めるわけにはいきません。「これからもう少し、管理をしっかりとしなくては」と決意する程度でしょう。台湾旗を振ったという理由で騒動に巻き込まれたTWICEのツウィ事態により、このような決心はさらに固くなったことでしょう。

    韓国アイドルグループに合流する外国人メンバーはどのような経路で選択されてデビューするのでしょうか。次回にはこれをテーマにお話ししたいと思います。